LM AMPHORA

Bonjour les filles !

Hello girls!

Si vous habitez en Nouvelle-Calédonie,
alors cette article est pour vous !!!
If you live in New Caledonia,
this article is for you!!!



Ouvert depuis le lundi 4 juillet 2011,
la magasin LM Amphora
vend des produits cosmétiques, esthétiques et de coiffure.
de Peggy Sage, Lakme et Académie Professionnel.
Open from Monday 4 July 2011,
the store LM Amphora
sells cosmetics, beauty and hairdressing products
from Peggy Sage, Lakme and Académie Professionnel.



Voici l'adresse et les horaires d'ouvertures :
Here are the address and the opening hours :
Adresse / Address :
21 bis rue Clémenceau - Centre Ville - Nouméa
Lundi / Monday :
13.00 - 17.30
Mardi au Jeudi / Tuesday to Thursday :
09.00 - 17.30
Samedi / Saturday :
09.00 - 13.00

Quelques photos de l'intérieur du magasin
Some indoor pictures of the store



(Photos prisent en accord avec le personnel)
(Pictures taken in consultation with the staff)

Comme vous pouvez le voir,
il y a des présentoirs entier de
vernis à ongles, liners et soins
ainsi que des produits pour faux ongles Peggy Sage !
Sans oublier les stickers.
Imaginez ma tête devant tout ça,
une vrai gamine devant des cadeaux !
As you can see,
there are display cases full of
nail polishes, liners and cares
as well as products for artificial nails from Peggy Sage!
not to mention the stickers.
Imagine my head in front of that,
a little girl in front of gifts!

-------------------------------------------------------------------

Et voici mes achats !
Mais c’était dur de résister d'en acheter plus.
And here are my purchases!
But it was hard to resist buying more.

Stickers



Mon 1er vernis Peggy Sage
My 1st Peggy Sage nail polish

Tulipe Glitter - 019

et le sac qui contenait mes trésors
and the bag containing my treasures


Un catalogue gratuit Peggy Sage
A free Peggy Sage's catalog


-------------------------------------------------------------------

Allez chez LM Amphora sans plus tarder !!!
Go to LM Amphora without further delay!!!