jeudi 29 septembre 2011

COMMANDE TRANS DESIGN / TRANS DESIGN ORDER

Bonjour les filles !
Hello girls !

Voici ma commande Trans Design , commandée le
jeudi 8 septembre 11 et reçue le mardi 27 septembre 11.
Le délai de livraison est normal.
Mais place aux photos.
Here is my Trans Design order, ordered on
Thursday 8 September 11 and received on Tuesday 27 September 11.
The delivery time is normal
Here are the pictures.


Pink Shatter - Zom-body to Love


It's Alive - Ghoulish Glow - Black Mesh - Top Coat

dimanche 25 septembre 2011

RUBY SLIPPER de DEL SOL

Bonjour les filles,
Hello girls,

Aujourd'hui, je vous présente Ruby Slipper de Del Sol
Je l'avais commandé sur A Beautiful Secret
avec d'autres vernis Del Sol (voir article).
Malheureusement, il ne les vend plus :(
Je ne sais pas pourquoi je ne vous l'ai montré plus tôt ...
il est sublime ! Je n'ai pas arrêter de m'amuser avec.
Today, I present you Ruby Slipper from Del Sol
I had ordered it from A Beautiful Secret
with other Del Sol nail polishes (see article).
Unfortunately, it do not sell them anymore :(
I do not know why I have shown it to you earlier ...
it is sublime! I coudn't stop playing with.

Les vernis à ongles Del Sol changent de couleur
grâce aux rayons UV du soleil.
The Del Sol nail polishes change color with the sun's UV rays.

A l'ombre / In the shade



Même à l'ombre, on voit le vernis changé de couleur légèrement.
Even in the shade, you can see the nail polish color changing slightly.



Au soleil / Sun
Photos prisent à la plage de Poé (Bourail)
Pictures taken at Poé beach (Bourail)




Si vous allez sur la Gold Coast (Australie),
il y a un magasin Del Sol à Surfers Paradise.
If you to go the Gold Coast (Australia),
there is a Del Sol shop at Surfers Paradise.
Adresse / Address :
3220 Surfers Paradise Blvd. Surfers Paradise - Gold Coast

mardi 20 septembre 2011

ACHAT STICKERS PEGGY SAGE / PEGGY SAGE STICKERS PURCHASE

Coucou les filles !
Hi girls!

Aujourd'hui, je suis passée chez LM Amphora
et n'ai pas pu m'empêcher d'acheter des stickers
Today, I went to LM Amphora
and could not resist to buy some stickers

Voici mes acquisitions :
Here are my purchases:



dimanche 18 septembre 2011

GOIN' APE-RICOT! (NL B52) de OPI (COLLECTION BRIGHTS) + STICKERS PEGGY SAGE











Stickers utilisés / Stickers used :

GOIN' APE-RICOT! (NL B52) de OPI (COLLECTION BRIGHTS)

Bonjour les filles !
Hello girls!

Voici un beau vernis orange étincelant que j'aime beaucoup.
Je vous l'ai déjà montré ici.
Malheureusement, il n'est pas opaque du tout.
Il m'a fallu au moins 4 couches !!!
Je lui pardonne tellement il est magnifique !
Here is a beautiful
sparkling orange nail polish that I love.
I have already shown it here.
Unfortunately
, it is not opaque at all.
It took me
at least 4 coats!!!
I forgive him
because it is so beautiful!















lundi 5 septembre 2011

OTTOMAN de MAVALA (COLLECTION MAJESTY COLORS)

Coucou les filles !
Hi girls!

Je voulais vous montrer mon vernis n°1 dans mon coeur.
Il s'agit de Ottoman de Mavala.
I wanted to show you my n°1 nail polish in my heart.
It is Ottoman of Mavala.

Ottoman a été mon tout premier vernis que j'ai posé
quand j'ai arrêtée de me ronger les ongles.
Ottoman was the very first nail polish that I applied
when I stopped biting my nails.

Un vernis rouge comme j'aime et opaque en une couche.
(2 couches sur les photos)
A red nail polish as I like it and opaque in one layer.
(2 layers on the pictures)












OTTOMAN de MAVALA (COLLECTION MAJESTY COLORS) + NFU-OH 51