samedi 25 juin 2011

SPARK DE TRIOMPHE (NL S18) de OPI (COLLECTION SERENA GLAM SLAM) + RED SHATTER (NL E55) de OPI

Coucou les filles !
Hi girls!

Voici l'autre inversion des duo pack de Serena Glam Slam.
Here is the other invertion of the pack duo of Serena Glam Slam.

Spark de Triomphe avec Red Shatter.
Spark de Triomphe with Red Shatter.

Les photos ne lui rend pas justice :(
The photos do not do it justice :(











Que pensez vous de
Spark de Triomphe avec Red Shatter ?
What do you think of
Spark de Triomphe with Red Shatter?



J'adore la combinaison !
I love the combinaison!




mercredi 22 juin 2011

COMMANDE NAIL ETC / NAIL ETC ORDER

Bonjour les filles !
Hello Girls!

Voici ma commande Nail Etc , commandée le
mercredi 1er juin 11 et reçue le mardi 21 juin 11.
Le délai de livraison est normal.
Place aux photos de mes trésors.
Here is my Nail Etc order, ordered on
Wednesday 1st June 11 and received on Tuesday 21 June 11.
The delivery time is normal
Here are the pictures of my treasures.

Photo de groupe / Group photo :


Turquoise Shatter


Blue Shatter


Navy Shatter


Comme vous pouvez le voir, les vernis ont été rayés.
Est-ce une pratique coutante de Nail Ect ?
As you can see, the nail polishes were scratched.
Is it a commun pratice of Nail Etc?


Je ne sais pas si ce site
est à recommander ou pas.
I do not know if this web site
is to be recommanded or not.

mardi 21 juin 2011

RALLY PRETTY PINK (NL S19) de OPI (COLLECTION SERENA GLAM SLAM) + WHITE SHATTER (NL E54) de OPI

Coucou les filles !
Hi girls!

Aujourd'hui, j'ai décidée d'inverser les
deux derniers duo pack de Serena Glam Slam.
Today, I have decided to invert the
two last pack duo of Serena Glam Slam.

Que pensez vous de
Rally Pretty Pink avec White Shatter ?
What do you think of
Rally Pretty Pink with White Shatter?







Veuillez m'excuser, j'ai du mal à bien
faire craqueler le white Shatter.
Sorry, I can not crack well
the White Shatter.

La prochaine inversion sera avec
Spark of Triomphe avec Red Shatter.
The next inversion will be with
Spark de Triomphe with Red Shatter.

dimanche 19 juin 2011

SPIRALE n°6 / SPIRAL n°6




Nail arts réalisé à l'aide d'un pochoir Smart Nails.
Nail arts done with a Smart Nails stencil.


Vernis utilisés / Nail polishes used :
Azure for Sure (OPI)
Purple With a Purpose (OPI)



Désolé pour ma main droite,
un appel téléphonique et le nail art est gâché.
Sorry for my right hand,
a phone call and the nail art is wasted.

samedi 18 juin 2011

MERCI TENSHI / THANK YOU TENSHI

Coucou les filles !
Hi girls!

Je veux remercier Tenshi No Hana
pour m'avoir aider à trouver et m'envoyer
le beau Silver Shatter !
I want to thank Tenshi No Hana
for helping me to find and send me
the beautiful Silver Shatter!



Je vous invite à visiter son magnifique blog :
Nature Nails
I invite you to visit her wonderful blog:
Nature Nails

Merci beaucoup Tenshi !
Thank you very much Tenshi!

samedi 11 juin 2011

OMG de CHINA GLAZE (COLLECTION OMG) BIS

Bonjour les filles !
Hello girls!

Revoici OMG de China Glaze que je vous avez présenté ici.
Here is again OMG of China Glaze that I have presented here.

J'avais envie de vous monter à nouveau ce magnifique vernis !
I wanted to show you again this beautiful nail polish!












Et un essai avec
Black, White et Red Shatter de OPI
And a test with
Black, White and Red Shatter of OPI



lundi 6 juin 2011

FRIPON + PURPLE WITH A PURPOSE (NL B30) de OPI

Salut les filles !
Hi Girls!

Voici Fripon (le chat de mes beaux parents)
jouant avec Purple with a Purpose de OPI.
Here is Fripon (my parents-in-law's cat)
playing with Purple with a Purpose of OPI.

J'espère que vous aimerez ;)
I hope you will like it ;)



N'est il pas mignon ?
Is not he cute?