TULIPE GLITTER (019) de PEGGY SAGE

Coucou les filles !
Hi girls!

Voici mon 1er vernis Peggy Sage !
Here is my 1st Peggy Sage Nail Polish!

Les photos ne lui rend pas justice.
The pictures does not do it justice.













Qu'en pensez-vous ?
What do you think?

ATOMIC ORANGE (NL B39) de OPI (COLLECTION BRIGHTS)

Bonjour les filles !

Hello girls!

Aujourd’hui, je voulais vous remontrer mon tout
1er vernis OPI offert par mon Chérie d'Amour.
Today, I wanted to show you again my very
first OPI nail polish offered by my Sweetheart.

Connaissant mes goûts pour les couleurs vives,
il avait choisi "Atomic Orange"
dont le nom lui va comme un gant.
Knowing my tastes for bright colors,
he has chosen "Atomic Orange"
whose name fits like a glove.

Flashy, opaque en une couche (j'en ai mis deux)
et d'une brillance à tomber ! Il a tout pour me plaire !
Flashy, opaque in one coat (I put two coats)
and a shine to die for it ! It has everything to please me !

Mais place aux photos / Here are the pictures :















Et quelques petites dernières pour la route ;)
And some more for the road ;)







Je remercie mon Amour pour ce magnifique vernis.
I thank my Love for this beautiful nail polish.

FRENCH MANUCURE

French manucure réalisée avec :
French manucure done with:
Happy Anniversary (OPI)
Stickers ongles french (Modelite)



et stickers papillon
and butterfly stickers



J'espère que cela vous a plu.
I hope you like it.

KIA PICANTO 2011 NAIL ART ANIMATION

Coucou les filles !
Hi girls!

Regarder ce que j'ai trouver ... je trouve ça trop cool !
Kia qui fait du nail art pour la nouvelle Picanto !
Look what I have found ... I find it so cool!
Kia who does nail art for the new Picanto!





Et voici la bande annonce
And here is the teaser



Vous aimez ? J'adore !
Do you like it ? I love it !

MARLENE

Bonjour les filles !

Hello girls!

Est-ce que vous vous souvenez de la publicité OPI
parue dans le magasine "Femmes" de mai 2011 ?
Do you remember the OPI advertising
published in the magazine "Femmes" in May 2011?

Et bien, ca y est ! Marlène vend des OPI !!!
Well, that is it ! Marlène sells OPI!!!


(Photos prisent en accord avec le personnel)
(Pictures taken in consultation with the staff)

Est-ce que c'est pas beau tout ca !
It is not beautiful all that!

Allez faire un tour chez Marlène, ça vaut le coup.
Have a look at Marlène, It is worth it.

VELVET ROPE de ORLY (COLLECTION HOT STUFF) + STICKERS

VELVET ROPE de ORLY (COLLECTION HOT STUFF)

Coucou les filles !
Hi girls!

Voici Velvet Rope que je vous avez déjà montré ici,
mais pas à sa juste valeur.
Here is Velvet Rope that I already shown you here,
but not at fair value.

LM AMPHORA

Bonjour les filles !

Hello girls!

Si vous habitez en Nouvelle-Calédonie,
alors cette article est pour vous !!!
If you live in New Caledonia,
this article is for you!!!



Ouvert depuis le lundi 4 juillet 2011,
la magasin LM Amphora
vend des produits cosmétiques, esthétiques et de coiffure.
de Peggy Sage, Lakme et Académie Professionnel.
Open from Monday 4 July 2011,
the store LM Amphora
sells cosmetics, beauty and hairdressing products
from Peggy Sage, Lakme and Académie Professionnel.



Voici l'adresse et les horaires d'ouvertures :
Here are the address and the opening hours :
Adresse / Address :
21 bis rue Clémenceau - Centre Ville - Nouméa
Lundi / Monday :
13.00 - 17.30
Mardi au Jeudi / Tuesday to Thursday :
09.00 - 17.30
Samedi / Saturday :
09.00 - 13.00

Quelques photos de l'intérieur du magasin
Some indoor pictures of the store



(Photos prisent en accord avec le personnel)
(Pictures taken in consultation with the staff)

Comme vous pouvez le voir,
il y a des présentoirs entier de
vernis à ongles, liners et soins
ainsi que des produits pour faux ongles Peggy Sage !
Sans oublier les stickers.
Imaginez ma tête devant tout ça,
une vrai gamine devant des cadeaux !
As you can see,
there are display cases full of
nail polishes, liners and cares
as well as products for artificial nails from Peggy Sage!
not to mention the stickers.
Imagine my head in front of that,
a little girl in front of gifts!

-------------------------------------------------------------------

Et voici mes achats !
Mais c’était dur de résister d'en acheter plus.
And here are my purchases!
But it was hard to resist buying more.

Stickers



Mon 1er vernis Peggy Sage
My 1st Peggy Sage nail polish

Tulipe Glitter - 019

et le sac qui contenait mes trésors
and the bag containing my treasures


Un catalogue gratuit Peggy Sage
A free Peggy Sage's catalog


-------------------------------------------------------------------

Allez chez LM Amphora sans plus tarder !!!
Go to LM Amphora without further delay!!!