samedi 26 juin 2010

VIOLET DE CLAIRE'S

Voici un violet de Claire's, un des vernis gagné au giveaway
de Lilly the Pilot.
Here is a purple from Claire's, one of the nail polishes won
at Lilly the Pilot's giveaway




vendredi 18 juin 2010

ESSAI KONAD / KONAD TEST

Voici mon tout 1er essai Konad !
Comme vous pouvez le voir, c'est loin d'être parfait :(
Here is my very 1st Konad test !
As you can see, it is far from perfect :(

jeudi 10 juin 2010

KIT PRO SALON KONAD / KONAD PRO SALON CASE

Voici ma dernière folie ... le kit pro salon Konad !!!
Here is my lastest madness ... the Konad pro salon case !!!























Inclus dans la mallette / Included in the case :
- 1 grande plaque de 268 motifs (M01-M36) / 1 super image plate of 268 designs (M01-M36)
- 9 plaques de motifs (M37-M45) / 9 image plates (M37-M45)
-19 vernis spéciaux (10ml) / 19 special polish (10ml)
- 2 top coat (10ml)
- 1 base (10ml)
- 1 huile à cuticule (10ml) / 1 cuticle oil (10ml)
- 1 support de plaque / 1 image plate holder
- 1 tampon double / 1 double-sided stamp
- 2 tampons / 2 stamps
- 3 raclettes / 3 scrapers
- 1 bouteille vide pour dissolvant (185ml) / 1 easy touch remover bottle (185ml)
- 2 bâtonnets acryl (L) & (S) / 2 acryl sticks (L) & (S)
- 1 boite de 169 strass (9 types de strass différents) / 1 box of 169 rhinestones (9 different types of rhinestones)
- 1 colle pour la peau (1ml) / 1 body glue (1ml)
- 1 polissoir double face / 1 two-way shine buffer
- 1 lime à ongles / 1 emery board
- 1 coupe ongles / 1 nail clippers
- 1 pince / 1 tweezer
- 1 support (sponge nail art) / 1 palette (sponge nail art)
- 6 éponges (sponge nail art) / 6 sponges (sponge nail art)
- 1 boite de paillette holographique (2g) (sponge nail art) / 1 holographic glitter (2g) (sponge nail art)
- 1 CD-ROM

Pour celle habitant en Nouvelle Calédonie, vous pouvez trouver des kits Konad à Nouméa chez Grain de Beauté (Magenta)
For those living in New Caledonia, you can find Konad's kits in Nouméa at Grain de Beauté (Magenta)

lundi 24 mai 2010

GIVEAWAY DE LILLY THE PILOTE (FERME) / LILLY THE PILOTE'S GIVEAWAY (CLOSED)

Re-bonjour les filles !!!
Hello again girls !!!

Voici un autre giveaway (en 3 lots) mais cette fois-ci de Lilly The Pilote ! C'est également son premier giveaway.
Ne manquez pas ce giveaway, vous avez jusqu'au 28 mai 2010 20h.
Here is another giveaway (in 3 prizes) but this time from Lilly the Pilote ! This is as well her first giveaway.
Don't miss this giveaway, you have until 28 May 2010 8.00PM.


1er lot / 1st prize


2ème lot / 2nd prize


3ème lot / 3rd prize


Devant le nombre important de participants,
un 4ème lot est mis en jeu
Given the large number of participants,
a 4th prize is into play


Pour participer, visitez son blog
To participate, visit her blog

lundi 10 mai 2010

ANNIVERSAIRE / ANNIVERSARY


Aujourd’hui, 10 mai 2010, c’est avec fierté que je fête mes 2 ans d’arrêt de rongeuse d’ongles !
Today, 10 May 2010, it is with pride that I celebrate my 2 years of stopping biting nails!