PUBLICITE OPI / OPI ADVERTISING

Bonjour les filles !

Hello girls !

Cette article s'adresse particulièrement à celles qui sont
en Nouvelle Calédonie.
Regardez ce que j'ai trouvé dans le magasine "Femmes" de mai 2011!
This article is aimed specifically for those in New Caledonia.
Look what I found in the May 2011 "Femmes" magazine!



J'ai été excitée en voyant cette publicité!
OPI débarque, enfin, chez nous les filles!
Reste plus qu'a voir les tarifs.
Est-ce 1 800 FCFP (15,08 euros) la bouteille comme déjà vu?
I was excited on seeing this ad!
OPI is, finally, arriving home girls!
Have to see the prices now.
Is this 1 800 FCFP (15.08 euros) the bottle as already seen?

MES ONGLES / MY NAILS

Longueur / Length : 0.7 cm

Veuillez excuser l'état de mes ongles
Please excuse the condition of my nails

TAIGA de FRESHCOVER

Voici un magnifique vernis vert pailleté
que ma collègue Marie-Laure m'a ramenée
de la Corée du Sud
Merci beaucoup, il brille de milles feux !
-----------------------------------------------
Here is a beautiful green glitter nail polish
that my colleague Marie-Laure took me back
from South Korea.
Thank you very much, it sparkles!

DS RESERVE (DS 027) de OPI (COLLECTION DESIGNER SERIES)

ANNIVERSAIRE / ANNIVERSARY

Aujourd’hui, 10 mai 2011, c’est avec fierté que
je fête mes 3 ans d’arrêt de rongeuse d’ongles !
Today, 10 May 2011, it is with pride that
I celebrate my 3 years of stopping biting nails!

FRENCH MANUCURE

Matériels utilisés / Materials used :

LAST FRIDAY NIGHT (NL K10) de OPI (COLLECTION KATY PERRY) + BLACK SHATTER (NL E53) de OPI

LAST FRIDAY NIGHT (NL K10) de OPI (COLLECTION KATY PERRY)